Tell

New Testament

Vine's Expository Dictionary of Biblical Words

Definition

1legoG3004

and the 2nd aorist form eipon, used to supply this tense in lego, are frequently translated "to tell," e.g., Mat 2:13, RV, "I tell," AV, "I bring (thee) word;" Mat 10:27. See SAY, No. 1.

2laleoG2980

for which see SAY, No. 2, is usually rendered "to speak," in the RV (for AV, "to tell"), e.g., Mat 26:13, Luk 1:45, Luk 1:2-18, Luk 2:20, Act 11:14, Act 27:25; but RV and AV, "to tell" in Joh 8:40, Act 9:6, Act 22:10.

3eklaleoG1583

"to speak out" (ek), is translated "tell" in Act 23:22.

4eiroG3004

for which see SAY, No. 4, is rendered "to tell" in Mat 21:24, Mar 11:29, Joh 14:29, Rev 17:7.

5apangelloG518

"to announce, declare, report" (usually as a messenger), is frequently rendered "to tell," e.g., Mat 8:33, Mat 14:12. See BRING, No. 36.

6anangelloG312

"to bring back word, announce," is sometimes rendered "to tell," e.g., Joh 5:15, 2Co 7:7. See DECLARE, No. 1.

7diegeomaiG1334

for which see DECLARE, No. 6, is rendered "to tell," in the AV and RV, in Mar 9:9, Heb 11:32.

8exegeomaiG1834

for which see DECLARE, No. 8, is translated "told" in Luk 24:35, AV (RV, "rehearsed").

9diasapheoG1285

"to make clear" (dia, "throughout," saphes, "clear"), explain fully, is translated "told" in Mat 18:31. See EXPLAIN.

10menuoG3377

is rendered "told" in Act 23:30, AV: see show, No. 7.

11proeiroG4280

(prolego) "to tell before," is so rendered in Mat 24:25, see FORETELL, FOREWARN.

Note: In the following, oida, "to know," is translated "tell" in the AV (RV, "know"), Mat 21:27, Mar 11:33, Luk 20:7, Joh 3:8, Joh 8:14, Joh 16:18, 2Co 12:2.