Romans 8:22 - Translation Comparison

AMP Amplified Bible

For we know that the whole creation has been moaning together as in the pains of childbirth until now.

CSB Christian Standard Bible

For we know that the whole creation has been groaning together with labor pains until now.

ESV English Standard Version

For we know that the whole creation has been groaning together in the pains of childbirth until now.

KJV King James Version

For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.

NASB New American Standard Bible

For we know that the whole creation groans and suffers the pains of childbirth together until now.

NIV New International Version

We know that the whole creation has been groaning as in the pains of childbirth right up to the present time.

NKJV New King James Version

For we know that the whole creation groans and labors with birth pangs together until now.

NLT New Living Translation

For we know that all creation has been groaning as in the pains of childbirth right up to the present time.

NRSV New Revised Standard Version

We know that the whole creation has been groaning in labor pains until now;