Translations
AMP Amplified Bible

I assure you and most solemnly say to you, we speak only of what we [absolutely] know and testify about what we have [actually] seen [as eyewitnesses]; and [still] you [reject our evidence and] do not accept our testimony.

CSB Christian Standard Bible

“Truly I tell you, we speak what we know and we testify to what we have seen, but you do not accept our testimony.

ESV English Standard Version

Truly, truly, I say to you, we speak of what we know, and bear witness to what we have seen, but you do not receive our testimony.

KJV King James Version

Verily, verily, I say unto thee, We speak that we do know, and testify that we have seen; and ye receive not our witness.

NASB New American Standard Bible

Truly, truly, I say to you, we speak of what we know and testify of what we have seen, and you people do not accept our testimony.

NIV New International Version

Very truly I tell you, we speak of what we know, and we testify to what we have seen, but still you people do not accept our testimony.

NKJV New King James Version

Most assuredly, I say to you, We speak what We know and testify what We have seen, and you do not receive Our witness.

NLT New Living Translation

I assure you, we tell you what we know and have seen, and yet you won’t believe our testimony.

NRSV New Revised Standard Version

“Very truly, I tell you, we speak of what we know and testify to what we have seen; yet you do not receive our testimony.